Институт Пушкина наградили премией в области литературы и искусства

Институту Пушкина вручили премию Центрального федерального округа в области литературы и искусства за 2021 год. Награждение проходило в Доме культуры ВДНХ.

Коллектив института получил награду за организацию акции, привлекающей внимание к проблеме необоснованных иностранных заимствований в русском языке «Емеля, не ленись».

В 2021 году институт выступил с предложением всем желающим написать самые неуместные, по их мнению, иностранные заимствования последних лет. За неделю поступило 275 слов.

Эксперты отобрали из предложенных вариантов двадцать заимствований, которые уже активно используются в сфере публичной и даже государственной коммуникации. 

Самыми обсуждаемыми словами и выражениями стали: бэкграунд, воркаут, воркшоп, девайс, дедлайн, инфлюэнсер, каршеринг, квиз, коворкинг, коливинг, коммитмент, локдаун, маркетплейс, нетворкинг, плейлист, продакт плейсмент, стартап, тимбилдинг, фрилансер, эндаумент.

Эксперты и студенты обсудили предложенные аналоги заимствованных слов и предложили замену русским аналогами. 

Подробную информацию об акции читайте на нашем сайте.